Suositeltu valokuva: Pondering Woman | © Pixabay
Rainer Maria Rilke on aina hyvä resurssi, kun etsit runoutta. Nykyään sen pitäisi olla sellainen, jonka hän kirjoitti 8. tammikuuta 1898 ja on peräisin hänen runosarjastaan "Minä juhlaan" (1899); hänen järjestelmällinen havaintonsa ihmisen sisäisestä maailmasta.
Elämää ei tarvitse ymmärtää
Elämää ei tarvitse ymmärtää
sitten se on kuin festivaali.
Ja anna sen tapahtua sinulle joka päivä
kuin lapsi joka jatkaa eteenpäin jokaisesta vaivasta
monia kukkia voidaan antaa.poimi ne ja säästä
Rainer Maria Rilke, 1898
lapsi ei sitä ymmärrä.
Se irrottaa ne pehmeästi hiuksistaan,
missä he rakastivat jäämistä loukkuun
ja säilyttää rakkaat nuoret vuodet
kätensä kohti uusia.
Hänen ensimmäistä tunnettua runokokoelmaansa, tuntikirjaa vuodelta 1905, voidaan ihailla Marbachissa nykyään. Tuntikirja koostuu yhteensä kolmesta kirjasta, joissa kaikissa on vuosina 1899-1903 kirjoitettuja runoja.
Artikkelin lopussa suosikkirunoni Rilkeltä.
Pantteri
Im Jardin des Plantes, PariisiSein Blick ist vom Vorübergehn der Stabe
niin väsynyt, ettei kestä enää mitään.
Ihm ist, als ob es tausend Stabe gäbe
und hinter tausend Staben keine Welt.Joustavien vahvojen askelten pehmeä askel,
joka kääntyy pienimmässä ympyrässä,
on kuin vallan tanssi keskuksen ympärillä,
jossa suuri tahto seisoo järkyttyneenä.Vain joskus verho työntää oppilasta
Rainer Maria Rilke, 1903
hiljaa ylös -. Sitten tulee kuva sisään
kulkee raajojen jännittyneen hiljaisuuden läpi -
und hört im Herzen auf zu.
Muistoja: Spagettisato Ticinossa
"Tout ceci mène à une refleksio. Les republics finisent par le luxe ; les monarchies par la pauvreté."
Charles de Montesquieu, De l'esprit des lois (1748: 199 – livre VII, luku IV)
Ja molempia yhdistää ICE Berliinistä Hampuriin ...
Kun olin lukiossa, kun minun piti tulkita runoja, kysyin itseltäni, miksi ihmiset kirjoittivat sellaisia tekstejä. En ole löytänyt vastausta tähän mennessä...
Runoissa ja runoissa maailma näkee hieman eri tavalla. Jollekin voi olla mielenkiintoista, että ensimmäiset vielä nykyäänkin tunnetut tarinat kirjoitettiin riimeissä.