Lähetä kuva: MacBook | © Gerd Altmann Pixabayssa
Toistot ja viittaukset ovat erityinen tyyliväline, jota käytetään usein myös elokuvissa. Se todennäköisesti vaikuttaa merkittävästi siihen, että James Side Elokuvien katsominen vain saadaksesi selville, missä olet nähnyt mitä ja miten.
Mutta se on vielä mielenkiintoisempaa, kun tämä tapahtuu myös eri genreissä.
Erittäin hieno esimerkki löytyy elokuvasta Vartija vuodesta 2011, missä Brendan Gleeson kersanttina Gerry Boyle sanoo seuraavaa.
"Anna minun pukea päälleni jotain epämukavampaa."
Gerry Boyle
Kauniimpaa se on jo Lili von Shtupp, esittäjänä Madeline Kahnsisään Blazing satulat (1974) muotoiltu.
"Etkö anna minulle anteeksi hetkeksi, kun minä... pujahdan johonkin hieman... mukavampaan?"
Lili von Shtupp
Tässä suhteessa se on kuitenkin lyömätön Jean Harlow kuten Helen sisällä Helvetin enkelit vuodesta 1930.
"Oletko järkyttynyt, jos laittaisin päälleni jotain mukavampaa?"
Helen
Jotta saisit paremman kuvan tilanteesta, liitän tähän kuvan siitä Jean Harlow liitteenä.
[Kuva joutui yhden "siivoukseni" uhriksi.]
"Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs."
Nicolas Boileau-Despreaux, L'Art poétique (1674)
