Arrasin taistelu

Ominaisuuskuva: Brittiläinen reservihauta Arrasin taistelun aikana | © Tilloy (10. huhtikuuta 1917)

Robert frostMielestäni hänen runonsa ovat runouden parhaita. Seuraava runo on kirjoitettu vuonna 1915, ja sen tarkoituksena on muistaa kävelylenkkejä runoilijatoverinsa kanssa. Edward Thomas muistakaa, jossa Frost viittaa luultavasti myös runoonsa "Roads", joka julkaistiin vasta 1916.

Vaikka Frost aikoi "pikata" Thomasin kanssa tekemistään kävelyistä, niin lukijat kuin Thomas itsekin pitivät runoa alusta alkaen erittäin vakavana ja lisäksi erittäin nopeasti tuomien ajankohtaisten poliittisten tapahtumien yhteydessä. Thomas valitsi asepalveluksen ja kuoli Arrasissa Ranskassa vuonna 1917.

Tie jäi käyttämättä

Kaksi tietä erosi keltaisessa metsässä,
Ja anteeksi, etten voinut matkustaa molempiin
Ja ole yksi matkustaja, kauan minä seisoin
Ja katsoin yhtä alas niin pitkälle kuin pystyin
Sinne, missä se taipui aluskasvillisuudessa;

Sitten otti toisen, yhtä oikeudenmukaisena,
Ja jolla on ehkä parempi väite
Koska se oli ruohoinen ja halusi käyttää,
Vaikka mitä tulee ohimenemiseen siellä
Olisin käyttänyt niitä suunnilleen samalla tavalla,

Ja molemmat sinä aamuna olivat yhtä paljon
Lehdissä yksikään askel ei ollut tallannut mustaa.
Oi, merkitsin ensimmäisen toiselle päivälle!
Silti tietää kuinka tie vie eteenpäin
Epäilin, pitäisikö minun koskaan palata.

Kerron tämän huokaisten
Jossain ikä ja ikä siten:
Kaksi tietä erosi metsässä, ja minä,
Otin yhden vähemmän matkustanut,
Ja se on tehnyt kaiken eron.

Robert frost

Päätän tästä kaksi asiaa: ensinnäkin ei pidä koskaan aliarvioida runouden vaikutusta ja toiseksi jokainen runo elää omaa elämäänsä lukijasta riippuen.