Little Boy Blue

Lähetä kuva: leikkii poika | © Shutterstock

Nykyään sen on vain oltava taas runo, jota itse aina nautin lukemisesta. sen kirjoittaja Eugene Field luultavasti julkaisi sen ensimmäisen kerran Chicagon viikoittain vuonna 1888.

Field tuli sitten tunnetuksi vuodelta 1892 ilmestyneestä runokokoelmastaan ​​A Little Book of Western Verse, joka sisältää runon Hollannin kehtolaulu, jota myös lämpimästi suosittelen, lisäksi myös alla olevan runon.

Kuulin runon ensimmäisen kerran vuonna 1976 aikakauslehden tulkinnassa Vihainen, joka muuten oli pakollista luettavaa meille opiskelijoille, kun olin koulussa.

Little Boy Blue

Pieni lelukoira on pölyn peitossa,
  Mutta tukeva ja luja hän seisoo;
Ja pieni lelu sotilas on punainen ruosteesta,
  Ja hänen muskettinsa muovautuu käsissään.
Aika oli kun pieni lelukoira oli uusi,
  Ja sotilas kulki kauniisti ohi;
Ja se oli aika, jolloin meidän Little Boy Blue
  Suuteli heitä ja laittoi ne sinne.

"Älä nyt mene ennen kuin minä tulen", hän sanoi.
  "Ja älä tee melua!"
Joten tuudittautuen sänkyynsä,
  Hän haaveilee kauniista leluista;
Ja kun hän näki unta, enkelilaulu
  Heräsimme pikkupoikamme Blue -
Vai niin! vuodet ovat monta, vuodet ovat pitkiä,
  Mutta pienet leluystävät ovat totta!

Voi, uskollisena Little Boy Bluelle he seisovat,
  Jokainen samassa vanhassa paikassa -
Pienen käden kosketusta odottaen,
  Pienen kasvon hymy;
Ja he ihmettelevät odottaessaan pitkiä vuosia
  Tuon pienen tuolin pölyssä,
Mitä meidän Little Boy Blueillemme on tullut,
  Siitä lähtien kun hän suuteli heitä ja laittoi ne sinne.

Eugene FieldD, 1888

Yllä mainittu parodia, joka muuten on n Frank Jacobs En halua kieltää sinulta:

Pieni lelukoira on peitetty pölyllä;
Tinkertoys punainen hyllyllä;
Pienet lelusotilaat keräävät ruostetta,
Ja nalle istuu yksin.

Pieni lelumoottori ei puhaltaa enää,
Ja hitto, tunnen olevani tissi...
Olen täyttänyt hänen leikkihuoneensa leluilla kaupasta,
Mutta lapseni ei nouse putkesta.

Frank Jacobs, 1976