Lähetä kuva: pohtiva nainen | © Pixabay
Useimmat tunnistavat yllä olevan väitteen välittömästi William Shakespeare määrätty. Jotkut jopa tietävät vastaavan näytelmän "As You Like It", jonka on kirjoittanut Shakespeare.
Mutta hänen draamansa on mielestäni kiinnostavampi Henry V luultavasti ilmestynyt samana vuonna, eli noin 1599, josta lainaan mielelläni kolmannen näytöksen ensimmäistä kohtausta:
"Rauhassa mikään ei ole niin miestä
William Shakespeare
Kuten vaatimaton hiljaisuus ja nöyryys;
Mutta kun sodan räjähdys soi korvissamme,
Jäljittele sitten tiikerin toimintaa:
Jäykistäkää jänteet, kerääkää veri."
Nämä lausunnot ovat hieman vanhempia, mutta silti päteviä. Saatat luulla, että olemme jo ymmärtäneet sen. Vähintään …
"Koko maailma on näyttämöä,
William Shakespeare
Ja kaikki miehet ja naiset ovat vain pelaajia;
Heillä on uloskäynnit ja sisäänkäynnit;
Ja yksi mies ajallaan soittaa monia rooleja..."
... toimii melko hyvin useimmille ihmisille. Vain mitä tulee "nöyryyteen", meidän kaikkien täytyy harjoitella hieman enemmän. Ja 'Tiikeri' on luultavasti parasta jättää kokonaan pois, sillä vaikka paperitiikereistä ei ole pulaa, ne eivät rauhan aikoina edes jaksa tehdä mitään järkevää.